In PoE 2, there isn't a single, fixed cost for items bought from the Merchant's Tab; instead, the cost is a combination of the item's listed price (in standard trade currency, not Gold) and a separate, small gold fee for every transaction. The specific gold fee can vary, and the overall cost depends on the seller's price for the item plus this transaction fee.
